��́u��_��v��󂯂��琿��ė��B�b�O�B�� А_��b�n�k��䕗�ɋ��h�Њ��E�y�ʊ��B�O�B��Ɖ��ނ̔̔��B

	�O�B��A�y��A�h�Њ��A��z��d�Ɖ��H��͎O�B��q��̐_��ցB

	Basic (�i�`) Wahl (��@-��) Novum (�m�E��) �� (Seihaku) �A-�X�N-�� �h�� X�N�� �Ɍ��z�h�Њ� SKJ�Љ� �X�J�C��C�g	Basic�{�H�� Wahl�{�H�� Novum�{�H�� ��{�H�� �O�B��{�H�� �S��Simulation	��̂��ƂȂ� �Z��� �A�v��[�` ��V�H�@ D-AIR system ��C�� �N-��E�X�y�b�N �ՔM�w��b�g ��n �c�g�V�X�e�� ��j��_��ITDI	�O�B��̐��\ �n�k�ɋ�� �K�C�h��C�� �O�B��̗��j �O�B��ė��p �O�B��T �n��u��h	��̐f�f ��瑊�k�� ��ւ��T�Z ��̑ϐk	�b�`�c�f�[�^ �ϕ�� ��я� �s�R�ޔF�� �K�C�h��C�� ��n�̎{�H �i�`�}�j��A��	What's New �� ��\|�[�g YouTube��W �J�^��O�E �T��v�� ��₢�� ��Јē� �̗p�E��l�� �l��ی�

HOME �� O�B��̑��k�� 瑊�k�� g��u��

�g��u��̑��k�W


		��ƕ��𒅂��̂��炩�Ȓ��N�̕��A�u��̖��_��Ă��܂��̂ŁA��ł��傤�v�Ƃ��̂ł��肢��A�g��b�N��n�V�S��o��20��ɏ��ĉ��Ă��āA�u�C��v�Ƃ��̂ŁA�u��܎�l��Ȃ��v�ƒf��Ƃ��̂܂܋A��Ă��܂��B �Ƃ��낪�Q��O�ɁA�ˑR��Ǝʐ^��ė��Ă܂��B�u�_��O�~�A�Z�p��W��~�A�B�e��R��~�v�ƂȂ��Ă��܂��A�x��Ȃ��΂Ȃ�Ȃ��̂ł��傤��B


		��Ǝ҂̎��ǂ�ǂ�I��ɂȂ��Ă��āA��Q�`�R�ł͂Ȃ��悤�ł��B�g��u��Ɋ��܂��̂͒N�ł��C��Ȃ̂ŁA��ґ��k�Z��^�[�ɗ��ł��A��ǎ��k�ɂȂ��Ĕ��z��x�Ő܂荇��ƂɂȂ�悤�ł��B�Ǝ҂̂ق��́A�ŏ��炻�ꂪ�_��ł��̂ŁA��H��Ɍ��炸��k�┼�z�T�[�r�X�ȂǂƂ��Z�[��X��@��Ŕɂ��Ă��b�ɂ́A��΂ɂ̂�Ȃ��ŉ��B ��k�̌��́A�@��X��X��̃P�[�X�i��ɂ��Ȃ�̌��^��Ă��܂��Ă��j�ł��̂ŁA�Z���x��Z��^�[�y�R�`��N��b�N�z�ɑ��k��Ă��B

ANDOR

�mHOME�n �O�B��E��А_��			�n�k��䕗�ɋ��y��E�h�Њ��A��z��d�Ɖ��H��͎O�B��q��̐_��ցB

	��i�Љ� Basic (�i�`) Wahl (��@-��) Novum (�m�E��) �� (Seihaku) �A-�X�N-�� �h�� X�N�� �Ɍ��z�h�Њ� SKJ�Љ� �X�J�C��C�g	�{�H��Љ� Basic�{�H�� Wahl�{�H�� Novum�{�H�� ��{�H�� �O�B��{�H�� �S��Simulation	��ŉ��K ��̂��ƂȂ� �Z��� �A�v��[�` ��V�H�@ D-AIR system ��C�� �N-��E�X�y�b�N �ՔM�w��b�g ��n �c�g�V�X�e�� ��j��œ_��	�O�B��̖�� �O�B��̐��\ �n�k�ɋ�� �K�C�h��C�� �O�B��̗��j �O�B��ė��p �O�B��T �n��u��h	�O�B��̑��k�� ��̐f�f ��瑊�k�� ��ւ��T�Z ��̑ϐk	�f�[�^�W �b�`�c�f�[�^ �ϕ�� ��я� �s�R�ޔF�� �K�C�h��C�� ��n�̎{�H �i�`�}�j��A��	��Јē� What's New �� ��\|�[�g YouTube��W �J�^��O�E �T��v�� ��₢�� ��Јē� �̗p�E��l�� �l��ی�

��475-0807 ��m��c�s��Q�W�Ԓn
TEL 0569-22-4711 FAX 0569-22-9367